prhg.net
当前位置:首页>>关于电视剧的"第一季"怎么翻译的资料>>

电视剧的"第一季"怎么翻译

Season 1。在一个句子里如果出现第一季这个词,可以用the first season。比如说某某剧第3季第5集可以用S03E05表示,就是Season 3, Episode 5。

teleplay 英 ['teləpleɪ] 美 ['teləˌpleɪ] n. 电视剧

soap opera 其实英美等地的电视剧很少,如果你要说的是这些地方的,就说soap opera,因为,一般,这些地区的电视上放的都是些比较长的电视剧,很少有短的,所以,soap opera自然成了电视剧的总称

你好,这个问题怎么说呢,如果你翻译这个电影只是为了个人爱好,没人管,但是如果翻译这个电影是以盈利为目的,那么你就侵权了,其实任何东西都是这样,你拥有它,他就是你的私人物品,你可以随意改变它,但是一但和盈利挂上钩,那么就是侵权

TV drama, TV series,TV show 都有电视(连续)剧的意思. TV drama强调"剧" TV series强调"连续" TV show则强调娱乐性

我觉得没死,最后小米他们进来看嘴型是叫救护车啊,所以我猜其实是没挂的,而且小说里后面的城市之光中邰伟还是出现了的。 小说里就更没挂了,BOSS也不是乔教授,就是孙普,乔教授也被孙普杀了,没有对着邰伟开枪这一段,但是有孙普逼着方木开枪...

湖南卫视设置每天早上7:05连播首“流星雨”。 续集“一起又看流星雨”,原本说2010年2月18日拍摄的,但现在只有剧组到第七,第十拍摄。夏天播出,最初为8月7日 出演的原班人马,再加上女二号,和章含郑爽争,这个角色是埃利斯顿校长,出名门,大家闺...

这确实是矛盾的地方,应该从驾照就看出问题,这应该算是小瑕疵了,但是还是很好看,如有帮助,希望采纳,万分感谢。

不一样的太多了,电视剧有陈丞晨,小说根本没有,而且什么血人什么的也完全没有小说说的恐怖,好多剧情都没有拍出来的

这个不好说,原著余罪没有挨枪,交易完他就把郑潮弄进了派出所,对外说干掉了郑潮,自己开始走私,大概是第二卷,明谋与暗战25章左右

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.prhg.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com